dm: pci: Add driver model tests for PCI

Add some basic tests to check that things work as expected with sandbox.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
3 files changed