codec2: add missing dependency due to refactoring

In ag/4180945, SimpleInterfaceCommon.h is moved to
libstagefright_simple_c2component.

Test: make
Bug: 80265473
Change-Id: Ieb3822f97093d2ddcc1bc9bd86b8dadfcecc1770
1 file changed