Change allocation failure message which is no longer true thanks to FV.


git-svn-id: svn://svn.valgrind.org/valgrind/trunk@2465 a5019735-40e9-0310-863c-91ae7b9d1cf9
diff --git a/coregrind/vg_mylibc.c b/coregrind/vg_mylibc.c
index 80edd6a..e243bbb 100644
--- a/coregrind/vg_mylibc.c
+++ b/coregrind/vg_mylibc.c
@@ -1708,15 +1708,8 @@
    VG_(printf)("VG_(get_memory_from_mmap): %d bytes already allocated.\n", 
                tot_alloc);
    VG_(printf)("\n");
-   VG_(printf)("This may mean that you have run out of swap space,\n");
-   VG_(printf)("since running programs on valgrind increases their memory\n");
-   VG_(printf)("usage at least 3 times.  You might want to use 'top'\n");
-   VG_(printf)("to determine whether you really have run out of swap.\n");
-   VG_(printf)("If so, you may be able to work around it by adding a\n");
-   VG_(printf)("temporary swap file -- this is easier than finding a\n");
-   VG_(printf)("new swap partition.  Go ask your sysadmin(s) [politely!]\n");
-   VG_(printf)("\n");
-   VG_(printf)("VG_(get_memory_from_mmap): out of memory!  Fatal!  Bye!\n");
+   VG_(printf)("Sorry.  You could try using a tool that uses less memory;\n");
+   VG_(printf)("eg. addrcheck instead of memcheck.\n");
    VG_(printf)("\n");
    VG_(exit)(1);
 }