layers: add missing VkFormatFeatureFlags checks

Checks for TRANSFER_SRC / TRANSFER_DST formats were added to:
- vkCmdClearColorImage
- vkCmdCopyImage
- vkCmdResolveImage
- vkCmdCopyImageToBuffer
- vkCmdCopyBufferToImage
These checks require VK_KHR_maintenance1 or Vulkan 1.1.

Existing checks were adapted to use the new helper function:
- vkCmdClearDepthStencilImage
- vkCmdBlitImage
diff --git a/layers/buffer_validation.h b/layers/buffer_validation.h
index 7c7df98..d7a3682 100644
--- a/layers/buffer_validation.h
+++ b/layers/buffer_validation.h
@@ -174,6 +174,10 @@
 bool ValidateImageUsageFlags(layer_data *dev_data, IMAGE_STATE const *image_state, VkFlags desired, bool strict,
                              int32_t const msgCode, char const *func_name, char const *usage_string);
 
+bool ValidateImageFormatFeatureFlags(layer_data *dev_data, IMAGE_STATE const *image_state, VkFormatFeatureFlags desired,
+                                     char const *func_name, UNIQUE_VALIDATION_ERROR_CODE linear_vuid,
+                                     UNIQUE_VALIDATION_ERROR_CODE optimal_vuid);
+
 bool ValidateBufferUsageFlags(layer_data *dev_data, BUFFER_STATE const *buffer_state, VkFlags desired, bool strict,
                               int32_t const msgCode, char const *func_name, char const *usage_string);