layers: Merge framebuffer maps in core_validation

Add attachments container to FRAMEBUFFER_NODE and only use frameBufferMap.
2 files changed