layers: DrawState layout tracking improvements

Descriptor type per layout tracked via vector to simplify allocation/cleanup.
Added tracking for pipeline layout that can be used for further validation checks
2 files changed