tests: Do not need descriptor info for vertex buffer

Only need to generate descriptors for resources accessed
from a shader. Thus vertex fetch data does not need a
descriptor as it's bound separately.
1 file changed