layers: MR221: rename threading test

The threading validation layer has been basically
re-written, so updating the vendor name accordingly
6 files changed