loader: ghlvl 116 Fix CreateDevice to use the proper ICDs PhysDev

This is needed for querying extensoins from the ICD.

Change-Id: I5655d33d15bf0ea6de506f81821a30dd81ca3d5a
3 files changed