tests: Add helpers for verifying error monitor state

Open-coded verify was often not right:
- Actual error message would evolve and failure message would not get
  updated.
- Dumping of other errors would be attempted /after/ FAIL(), which
  throws, and so would never be reached.

Signed-off-by: Chris Forbes <chrisforbes@google.com>
1 file changed