tests: Fix line-endings in powershell scripts

Change-Id: Ibf90d79a93cc0689e647942271d86faade0bb1ca
2 files changed