layers: Update validation layer details doc for layer renaming

Delete mem_tracker
Delete draw_state
Add    core_validation

Change-Id: Idc84160b94febf5c4d81ea0c6f34b9f51592e472
1 file changed