layers: LX430, Modfiy object_tracker to handle multiple instances

Upon DestroyInstance, OT indicated that all objects in all maps were
not properly destroyed. Made this reporting work on a per-instance basis.

Change-Id: I9b4eae4364a24597cb449610a31bf9b872c45225
2 files changed