Reland "Delete CodecNamesEq, replaced with absl::EqualsIgnoreCase"

This is a reland of 80cd25bcfb2264fa0f1192de942a6f063879dd42

Original change's description:
> Delete CodecNamesEq, replaced with absl::EqualsIgnoreCase
>
> Bug: None
> Change-Id: I225fe1e16a3c96e5a03e3ae8fe975f368be7e6ad
> Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/107303
> Commit-Queue: Niels Moller <nisse@webrtc.org>
> Reviewed-by: Karl Wiberg <kwiberg@webrtc.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#25312}

Tbr: kwiberg@webrtc.org
Bug: None
Change-Id: Id43a93bada9d6d66a4d0f0286f583066156aa2fc
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/107716
Commit-Queue: Niels Moller <nisse@webrtc.org>
Reviewed-by: Niels Moller <nisse@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#25368}
diff --git a/media/BUILD.gn b/media/BUILD.gn
index 5ea7b1e..01345f8 100644
--- a/media/BUILD.gn
+++ b/media/BUILD.gn
@@ -250,6 +250,7 @@
     "../rtc_base:rtc_base_approved",
     "../rtc_base:sequenced_task_checker",
     "../rtc_base/system:rtc_export",
+    "//third_party/abseil-cpp/absl/strings",
     "//third_party/abseil-cpp/absl/types:optional",
   ]
 }