Reland 8203 "Reducing locking in OveruseFrameDetect..."
The issue that was causing the thread checker to report error, turned out to be unrelated.

> Revert 8203 "Reducing locking in OveruseFrameDetector and increa..."
>
> Broke tests in Chrome for some reason:
>
> [ RUN      ] WebRtcAecDumpBrowserTest.CallWithAecDump
> [80131:1287:0129/074432:30561723987517:ERROR:vt_video_decode_accelerator.cc(132)] Failed to create VTDecompressionSession: codecOpenErr (-8973)
> [80129:1287:0129/074432:30562276677373:INFO:CONSOLE(64)] "Looking at video in element remote-view-1", source: http://127.0.0.1:61401/media/webrtc_test_utilities.js (64)
> [80129:1287:0129/074432:30562281435788:INFO:CONSOLE(64)] "Looking at video in element remote-view-2", source: http://127.0.0.1:61401/media/webrtc_test_utilities.js (64)
> [80129:1287:0129/074432:30562315329399:INFO:CONSOLE(800)] "Negotiating call...", source: http://127.0.0.1:61401/media/peerconnection-call.html (800)
> [80133:29187:0129/074432:30562402039578:FATAL:overuse_frame_detector.cc(388)] Check failed: processing_thread_.CalledOnValidThread().
> 0   libbase.dylib                       0x000000010dfd688f base::debug::StackTrace::StackTrace() + 47
> 1   libbase.dylib                       0x000000010dfd68e3 base::debug::StackTrace::StackTrace() + 35
> 2   libbase.dylib                       0x000000010e030076 logging::LogMessage::~LogMessage() + 70
> 3   libbase.dylib                       0x000000010e02f0c3 logging::LogMessage::~LogMessage() + 35
> 4   libcontent.dylib                    0x000000011d8c0cd5 webrtc::OveruseFrameDetector::TimeUntilNextProcess() + 245
> 5   libcontent.dylib                    0x000000011d31ddfd webrtc::ProcessThreadImpl::Process() + 525
> 6   libcontent.dylib                    0x000000011d31d836 webrtc::ProcessThreadImpl::Run(void*) + 38
> 7   libcontent.dylib                    0x000000011d10c390 webrtc::ThreadPosix::Run() + 288
> 8   libcontent.dylib                    0x000000011d10c076 webrtc::StartThread(void*) + 38
> 9   libsystem_pthread.dylib             0x00007fff8e667899 _pthread_body + 138
> 10  libsystem_pthread.dylib             0x00007fff8e66772a _pthread_struct_init + 0
> 11  libsystem_pthread.dylib             0x00007fff8e66bfc9 thread_start + 13
>
>
> > Reducing locking in OveruseFrameDetector and increasing constness.
> >
> > I also added a few TODOs there to see what we can do to reduce the chance of contention.
> > To catch regressions, I've started using the ThreadChecker class on the processing thread but it might also be a good idea to add similar checks for other known threads such as the thread we receive frames on.  I'm sure we can reduce locking even further.
> >
> > BUG=2822
> > R=asapersson@webrtc.org
> >
> > Review URL: https://webrtc-codereview.appspot.com/33129004
>
> TBR=tommi@webrtc.org
>
> Review URL: https://webrtc-codereview.appspot.com/34079004

TBR=tommi@webrtc.org
BUG=

Review URL: https://webrtc-codereview.appspot.com/35029004

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#8287}
git-svn-id: http://webrtc.googlecode.com/svn/trunk@8287 4adac7df-926f-26a2-2b94-8c16560cd09d
2 files changed