Split test:test_common source set

To remove dependency vp9_replay_fuzzer -> test/call_test -> DefaultTaskQueueFactory
that blocks chromium import

Bug: None
Change-Id: Iab843eaa789b234d8842074d46fb3198ba67075e
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/134109
Reviewed-by: Sebastian Jansson <srte@webrtc.org>
Commit-Queue: Sami Kalliomäki <sakal@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#27751}
diff --git a/video/BUILD.gn b/video/BUILD.gn
index aca1866..a954881 100644
--- a/video/BUILD.gn
+++ b/video/BUILD.gn
@@ -444,7 +444,9 @@
       "../rtc_base:rtc_json",
       "../system_wrappers",
       "../test:call_config_utils",
+      "../test:encoder_settings",
       "../test:fake_video_codecs",
+      "../test:null_transport",
       "../test:rtp_test_utils",
       "../test:run_test",
       "../test:run_test_interface",
@@ -575,9 +577,11 @@
       "../system_wrappers:field_trial",
       "../system_wrappers:metrics",
       "../test:direct_transport",
+      "../test:encoder_settings",
       "../test:fake_video_codecs",
       "../test:field_trial",
       "../test:fileutils",
+      "../test:null_transport",
       "../test:perf_test",
       "../test:rtp_test_utils",
       "../test:test_common",