Remove redundant TODOs from PackageTracker

The permission checks are either not required (for the data app)
or have been moved to validateUpdaterAppManifest()
(for the updater app).

Bug: 64142062
Test: make droid
Change-Id: Ie1791d64484f53ea2c2476f866fbd75358960de3
1 file changed