Insets: Fix stuck mPendingFrame

Fixes an issue where the mPendingFrame was not properly cleared
if we re-applied the current frame.

Fixes: 156762386
Test: InsetsSourceConsumerTest
Change-Id: I9f0ebfafac44e1b4b87ea9d3408e64ba34bca2ec
2 files changed