Move two target preference layout from settings to lib

Change-Id: I5eda0cdcc4e8d8bb25f95ee12837d90179ac5c0a
Fix: 36511169
Test: make RunSettingsLibRoboTests
5 files changed