Revert "Ensure necessary external storage dirs while creating sandboxes."

This reverts commit d8b4f10b568ae15974872e6f1efa4e9efeed8f74.

Reason for revert: b/124345887

Change-Id: I0fb2a37280887e51ea3315790afc3edc1d6e7593
1 file changed