Merge changes from topic "biometric-tests"

* changes:
  4/n: Make BiometricDialogView testable
  3/n: Move task stack listener to SystemUI
  2/n: Update BiometricService with cleaner lifecycle
  1/n: Update BiometricDialog (SystemUI side) with cleaner lifecycle