Update progress bar and progress dialog to match UX specs for watch. am: f930e5b99b
am: c8eb232ba3

Change-Id: I56297d399965b2b03dc41b2cc9d6237c7762c03f