Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ia80514e3eaa52873d6d4f690f7809c5c71cc4baf
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index fa24388..51e3d2b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -70,8 +70,7 @@
<string name="learn_more" msgid="4690632085667273811">"Lortu informazio gehiago"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="4963711187149440884">"Handiagotu pantaila betetzeko"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="7682459748279487945">"Luzatu pantaila betetzeko"</string>
- <!-- no translation found for global_action_screenshot (2760267567509131654) -->
- <skip />
+ <string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"Pantaila-argazkia"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="6519186952674544916">"Pantaila-argazkia gordetzen…"</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"Pantaila-argazkia gordetzen…"</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="8893267638659083153">"Gorde da pantaila-argazkia"</string>
@@ -119,8 +118,7 @@
<string name="phone_label" msgid="5715229948920451352">"ireki telefonoan"</string>
<string name="voice_assist_label" msgid="3725967093735929020">"ireki ahots-laguntza"</string>
<string name="camera_label" msgid="8253821920931143699">"ireki kamera"</string>
- <!-- no translation found for cancel (1089011503403416730) -->
- <skip />
+ <string name="cancel" msgid="1089011503403416730">"Utzi"</string>
<string name="biometric_dialog_confirm" msgid="2005978443007344895">"Berretsi"</string>
<string name="biometric_dialog_try_again" msgid="8575345628117768844">"Saiatu berriro"</string>
<string name="biometric_dialog_empty_space_description" msgid="3330555462071453396">"Sakatu hau autentifikazioa bertan behera uzteko"</string>
@@ -387,7 +385,9 @@
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"Aktibatze-ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> arte"</string>
<string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"Gai iluna"</string>
- <string name="quick_settings_ui_mode_night_label_battery_saver" msgid="4506078248306696253">"Gai iluna\nBateria-aurrezlea"</string>
+ <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"Bateria-aurrezlea"</string>
+ <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"Ilunabarrean aktibatuko da"</string>
+ <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"Egunsentira arte"</string>
<string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
<string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"Desgaituta dago NFC"</string>
<string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"Gaituta dago NFC"</string>
@@ -412,10 +412,6 @@
<string name="notification_tap_again" msgid="4477318164947497249">"Irekitzeko, ukitu berriro"</string>
<string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"Pasatu hatza gora irekitzeko"</string>
<string name="keyguard_retry" msgid="886802522584053523">"Berriro saiatzeko, pasatu hatza gora"</string>
- <!-- no translation found for dock_alignment_slow_charging (5148122851798085807) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dock_alignment_not_charging (1002617659995575624) -->
- <skip />
<string name="do_disclosure_generic" msgid="2388094207542706440">"Zure erakundeak kudeatzen du gailua"</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="9113122674419739611">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> erakundeak kudeatzen du gailu hau"</string>
<string name="phone_hint" msgid="6682125338461375925">"Pasatu hatza ikonotik, telefonoa irekitzeko"</string>
@@ -467,9 +463,11 @@
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Aktibatuta dago bateria-aurrezlea"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"Errendimendua eta atzeko planoko datuak murrizten ditu"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Desaktibatu bateria-aurrezlea"</string>
- <string name="media_projection_dialog_text" msgid="5509958417853154019">"Edukia grabatzen edo igortzen ari zaren bitartean, <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> aplikazioak pantailan bistaratzen den edo gailuan erreproduzitzen den kontuzko informazioa bil dezake, hala nola audioak, pasahitzak, ordainketa-informazioa, argazkiak eta mezuak."</string>
- <string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="1046871290896249896">"Edukia grabatzen edo igortzen ari zaren bitartean, funtzio hau eskaintzen duen zerbitzuak pantailan bistaratzen den edo gailuan erreproduzitzen den kontuzko informazioa bil dezake, hala nola audioak, pasahitzak, ordainketa-informazioa, argazkiak eta mezuak."</string>
- <string name="media_projection_dialog_title" msgid="6379655487632663290">"Kontuzko informazioa erakutsiko da edukia igorri edo grabatzean"</string>
+ <string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"Zerbait grabatzen edo igortzen duzunean, pantailan ikus daitekeen edo gailuak erreproduzitzen duen informazio guztia atzitu ahalko du <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> aplikazioak. Horrek barne hartzen ditu pasahitzak, ordainketen xehetasunak, argazkiak, mezuak eta erreproduzitzen dituzun audioak."</string>
+ <string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"Zerbait grabatzen edo igortzen duzunean, pantailan ikus daitekeen edo gailuak erreproduzitzen duen informazio guztia atzitu ahalko du funtzio hori eskaintzen duen zerbitzuak. Horrek barne hartzen ditu pasahitzak, ordainketen xehetasunak, argazkiak, mezuak eta erreproduzitzen dituzun audioak."</string>
+ <!-- no translation found for media_projection_dialog_service_title (2888507074107884040) -->
+ <skip />
+ <string name="media_projection_dialog_title" msgid="3316063622495360646">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> aplikazioarekin grabatzen edo igortzen hasi nahi duzu?"</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="6896767327140422951">"Ez erakutsi berriro"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Garbitu guztiak"</string>
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Kudeatu"</string>
@@ -786,8 +784,7 @@
</string-array>
<string name="menu_ime" msgid="5677467548258017952">"Teklatu-aldatzailea"</string>
<string name="save" msgid="3392754183673848006">"Gorde"</string>
- <!-- no translation found for reset (8715144064608810383) -->
- <skip />
+ <string name="reset" msgid="8715144064608810383">"Berrezarri"</string>
<string name="adjust_button_width" msgid="8313444823666482197">"Doitu botoiaren zabalera"</string>
<string name="clipboard" msgid="8517342737534284617">"Arbela"</string>
<string name="accessibility_key" msgid="3471162841552818281">"Nabigazio-botoi pertsonalizatua"</string>
@@ -883,8 +880,7 @@
<string name="tuner_right" msgid="8247571132790812149">"Eskuinera"</string>
<string name="tuner_menu" msgid="363690665924769420">"Menua"</string>
<string name="tuner_app" msgid="6949280415826686972">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aplikazioa"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_alerts (3385787053375150046) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_alerts" msgid="3385787053375150046">"Alertak"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="9219995638046695106">"Bateria"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="7665814998932211997">"Pantaila-argazkiak"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"Mezu orokorrak"</string>
@@ -894,8 +890,7 @@
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> abian da"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"Ezer instalatu gabe ireki da aplikazioa."</string>
<string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"Ezer instalatu gabe ireki da aplikazioa. Sakatu informazio gehiago lortzeko."</string>
- <!-- no translation found for app_info (5153758994129963243) -->
- <skip />
+ <string name="app_info" msgid="5153758994129963243">"Aplikazioari buruzko informazioa"</string>
<string name="go_to_web" msgid="636673528981366511">"Joan arakatzailera"</string>
<string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"Datu-konexioa"</string>
<string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -929,13 +924,6 @@
<string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"Ezarpenak"</string>
<string name="auto_saver_okay_action" msgid="7815925750741935386">"Ados"</string>
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"Dump SysUI Heap"</string>
- <string name="ongoing_privacy_chip_content_single_app" msgid="2969750601815230385">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TYPES_LIST">%2$s</xliff:g> erabiltzen ari da."</string>
- <string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="8341216022442383954">"Aplikazio batzuk <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> erabiltzen ari dira."</string>
- <string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="1866222499727706187">", "</string>
- <string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="5615876114268009767">" eta "</string>
- <string name="privacy_type_camera" msgid="7974051382167078332">"kamera"</string>
- <string name="privacy_type_location" msgid="7991481648444066703">"kokapena"</string>
- <string name="privacy_type_microphone" msgid="9136763906797732428">"mikrofonoa"</string>
<string name="sensor_privacy_mode" msgid="4462866919026513692">"Sentsoreak desaktibatuta daude"</string>
<string name="device_services" msgid="1549944177856658705">"Gailuetarako zerbitzuak"</string>
<string name="music_controls_no_title" msgid="4166497066552290938">"Ez du izenik"</string>
@@ -958,4 +946,7 @@
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"Eguneratu da sistemaren nabigazioa. Aldaketak egiteko, joan Ezarpenak atalera."</string>
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"Sistemaren nabigazioa eguneratzeko, joan Ezarpenak atalera"</string>
<string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"Egonean"</string>
+ <string name="magnification_overlay_title" msgid="6584179429612427958">"Lupa-leiho gainjarria"</string>
+ <string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"Lupa-leihoa"</string>
+ <string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"Lupa-leihoaren aukerak"</string>
</resources>