Move more code from WebViewUpdateService to separate overridable class

Move more code from WebViewUpdateService to utility classes (methods
handling settings and uninstalling/enabling/disabling packages) to be
overridden during tests.

Also rename system utility class.

Bug: 27635535

Change-Id: If49999fba4fd0962f103f389898fa5ddf19365bd
4 files changed