Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 64712476
Change-Id: I2808566e83f2f2ebc65abcaba187bdf3b82eec6f
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
index 43fd06f..6d09133 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -34,6 +34,7 @@
<string name="invalid_charger_text" msgid="6480624964117840005">"আপোনাৰ ডিভাইচৰ লগত পোৱা চ্চাৰ্জাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
<string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="2052100465684817154">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰেনে?"</string>
+ <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2090922638411744540">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰীৰ বিষয়ে"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"অন কৰক"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="8187820911065797519">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰক"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"ছেটিংসমূহ"</string>
@@ -62,6 +63,8 @@
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"এই ডিভাইচটোত বর্তমান ছাইন ইন হৈ থকা ব্যৱহাৰকাৰীজনে ইউএছবি ডিবাগিং অন কৰিব নোৱাৰে। এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ হ\'লে মুখ্য ব্যৱহাৰকাৰী হিচাপে ছাইন ইন কৰক।"</string>
<string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"ইউএছবি প’ৰ্ট অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
<string name="usb_contaminant_message" msgid="2205845572186473860">"আপোনাৰ ডিভাইচটো তৰল বা ধূলি-মাকতিৰ পৰা ৰক্ষা কৰিবলৈ ইউএছবি প’ৰ্টটো অক্ষম কৰি ৰখা হৈছে ফলত ই কোনো আনুষংগিক সামগ্ৰী ধৰা পেলাব নোৱাৰে।\n\nযেতিয়া ইউএছবি প’ৰ্টটো নিৰাপদভাৱে ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা হ’ব তেতিয়া আপোনাক জনোৱা হ’ব।"</string>
+ <string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"চাৰ্জাৰ আৰু আনুষংগিক সামগ্ৰী চিনাক্ত কৰিবলৈ USB প’ৰ্ট সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"USB সক্ষম কৰক"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"স্ক্ৰীণ পূর্ণ কৰিবলৈ জুম কৰক"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"স্ক্ৰীণ পূর্ণ কৰিবলৈ প্ৰসাৰিত কৰক"</string>
<string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"স্ক্ৰীণশ্বট"</string>
@@ -108,12 +111,12 @@
<string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ নকৰাকৈ আনলক কৰক"</string>
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"চেহেৰা স্কেন কৰি থকা হৈছে"</string>
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"পঠিয়াওক"</string>
+ <string name="accessibility_manage_notification" msgid="2026361503393549753">"জাননী পৰিচালনা কৰক"</string>
<string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"আনলক কৰক"</string>
<string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"ফ\'ন খোলক"</string>
<string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"কণ্ঠধ্বনিৰে সহায় খোলক"</string>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"কেমেৰা খোলক"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"বাতিল কৰক"</string>
- <string name="accessibility_biometric_dialog_help_area" msgid="8953787076940186847">"সহায় বাৰ্তাৰ ক্ষেত্ৰ"</string>
<string name="biometric_dialog_confirm" msgid="6468457350041712674">"নিশ্চিত কৰক"</string>
<string name="biometric_dialog_try_again" msgid="1900185172633183201">"আকৌ চেষ্টা কৰক"</string>
<string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক"</string>
@@ -179,6 +182,7 @@
<string name="accessibility_cell_data" msgid="5326139158682385073">"ম’বাইল ডেটা"</string>
<string name="accessibility_cell_data_on" msgid="5927098403452994422">"ম’বাইল ডেটা অন অৱস্থাত আছে"</string>
<string name="cell_data_off_content_description" msgid="4356113230238585072">"ম’বাইল ডেটা অফ অৱস্থাত আছে"</string>
+ <string name="not_default_data_content_description" msgid="9194667237765917844">"ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ছেট কৰা নাই"</string>
<string name="cell_data_off" msgid="1051264981229902873">"অফ অৱস্থাত আছে"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"ব্লুটুথ টেডাৰিং।"</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড।"</string>
@@ -220,9 +224,9 @@
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অন কৰা হ’ল।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="2960643943620637020">"সম্পূৰ্ণ নিৰৱতা"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="3357131899365865386">"কেৱল এলাৰ্মবোৰৰ বাবে"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="6607873236717185815">"অসুবিধা নিদিব।"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"অসুবিধা নিদিব বন্ধ কৰা হ’ল।"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="4483780856613561039">"অসুবিধা নিদিব অন কৰা হৈছে।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="5555155552520665891">"অসুবিধা নিদিব"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="2757071272328547807">"অসুবিধা নিদিব বন্ধ কৰা হ’ল।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="6808220653747701059">"অসুবিধা নিদিব অন কৰা হ’ল।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="6341675755803320038">"ব্লুটুথ।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"ব্লুটুথ অফ হৈ আছে।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"ব্লুটুথ অন হৈ আছে।"</string>
@@ -269,11 +273,12 @@
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"অৱস্থানৰ অনুৰোধ সক্ৰিয় হৈ আছে"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"সকলো জাননী মচক৷"</string>
<string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_group_overflow_indicator_ambient" msgid="879560382990377886">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>, +<xliff:g id="OVERFLOW">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="4579313201268495404">
<item quantity="one"> ভিতৰত আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g>টা জাননী আছে।</item>
<item quantity="other"> ভিতৰত আৰু <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g>টা জাননী আছে।</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for notification_summary_message_format (715071952312553396) -->
+ <skip />
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"জাননীৰ ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"আপোনাৰ ফ\'নৰ স্ক্ৰীণ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ঘূৰিব৷"</string>
@@ -286,7 +291,7 @@
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"স্ক্ৰীণ ছেভাৰ"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ইথাৰনেট"</string>
<string name="quick_settings_header_onboarding_text" msgid="8030309023792936283">"অধিক বিকল্পৰ বাবে আইকনসমূহ স্পৰ্শ কৰি হেঁচি ধৰক"</string>
- <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"অসুবিধা নিদিব"</string>
+ <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="7112342227663678739">"অসুবিধা নিদিব"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"কেৱল গুৰুত্বপূৰ্ণ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"কেৱল এলাৰ্মসমূহ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"সম্পূর্ণ নিৰৱতা"</string>
@@ -437,8 +442,8 @@
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8614079794522291840">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন হৈ আছে"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"কাৰ্যদক্ষতা আৰু নেপথ্য ডেটা হ্ৰাস কৰে"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="132118784269455533">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অফ কৰক"</string>
- <string name="media_projection_dialog_text" msgid="1443042478990422751">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>এ আপোনাৰ স্ক্ৰীণত প্ৰদৰ্শন হোৱা জাননী, পাছৱৰ্ড, ফট’, বাৰ্তা আৰু পৰিশোধ সম্পৰ্কীয় তথ্য আদিকে ধৰি সকলো কেপশ্বাৰ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিব।"</string>
- <string name="media_projection_dialog_title" msgid="7574971526813630219">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>ক আপোনাৰ স্ক্ৰীণ ৰেকৰ্ড বা কাষ্ট কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>
+ <string name="media_projection_dialog_text" msgid="5751657130671431216">"ৰেকৰ্ড বা কাষ্ট কৰি থকাৰ সময়ত <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>এ যিকোনো স্পৰ্শকাতৰ তথ্য যেনে আপুনি প্লে’ কৰা অডিঅ’, আপোনাৰ পাছৱৰ্ড, পৰিশোধৰ তথ্য, ফট’ আৰু বাৰ্তাবোৰ কেপচাৰ কৰিব পাৰিব।"</string>
+ <string name="media_projection_dialog_title" msgid="8124184308671641248">"কাষ্টিং/ৰেকৰ্ডিঙৰ সময়ত স্পৰ্শকাতৰ তথ্য দেখুওৱা হৈছে"</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"পুনৰাই নেদেখুৱাব"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"সকলো মচক"</string>
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"পৰিচালনা"</string>
@@ -513,6 +518,8 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"ধ্বনিৰ ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"সম্প্ৰসাৰণ কৰক"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"সংকুচিত কৰক"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="1193653197906918269">"স্বয়ংক্ৰিয় কেপশ্বন মিডিয়া"</string>
+ <string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="1163987066404128967">"কেপচন টিপ বন্ধ কৰক"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"আউটপুট ডিভাইচ সলনি কৰক"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"স্ক্ৰীণ পিন কৰা হ’ল"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"এই কাৰ্যই আপুনি আনপিন নকৰালৈকে ইয়াক দেখা পোৱা অৱস্থাত ৰাখে। আনপিন কৰিবলৈ \'পিছলৈ যাওক\' আৰু \'অৱলোকন\'-ত স্পৰ্শ কৰি থাকক।"</string>
@@ -613,18 +620,30 @@
<string name="notification_channel_unsilenced" msgid="4790904571552394137">"এই জাননীবোৰে আপোনাক সতৰ্ক কৰিব"</string>
<string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"আপুনি সাধাৰণতে এই জাননীসমূহ অগ্ৰাহ্য কৰে। \nসেইবোৰ দেখুওৱাই থাকিব লাগিবনে?"</string>
<string name="inline_done_button" msgid="492513001558716452">"কৰা হ’ল"</string>
+ <!-- no translation found for inline_ok_button (975600017662930615) -->
+ <skip />
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"এই জাননীসমূহ দেখুওৱাই থাকিব লাগিবনে?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"জাননী বন্ধ কৰক"</string>
<string name="inline_deliver_silently_button" msgid="7756289895745629140">"নিৰৱে ডেলিভাৰ কৰক"</string>
<string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"অৱৰোধ কৰক"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"দেখুওৱাই থাকক"</string>
<string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"সৰু কৰক"</string>
- <string name="inline_silent_button_silent" msgid="4411510650503783646">"নিৰৱে দেখুৱাওক"</string>
+ <!-- no translation found for inline_silent_button_silent (6904727667411781466) -->
+ <skip />
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"নীৰৱ হৈ থাকক"</string>
- <string name="inline_silent_button_alert" msgid="7961887853830826523">"মোক সতৰ্ক কৰি দিব"</string>
+ <!-- no translation found for inline_silent_button_alert (2449191160203602471) -->
+ <skip />
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"সতৰ্ক কৰি থাকক"</string>
+ <!-- no translation found for inline_turn_off_notifications (8635596135532202355) -->
+ <skip />
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"এই এপটোৰ জাননী দেখুওৱাই থাকিব লাগিবনে?"</string>
+ <string name="hint_text_block" msgid="3554459167504485284">"অৱৰোধ কৰা জাননী ক’তো দেখা নাযায় বা সেইবোৰে কোনো শব্দ নকৰে। আপুনি ছেটিংসমূহলৈ গৈ জাননীসমূহ অৱৰোধৰ পৰা আঁতৰাব পাৰে৷"</string>
+ <string name="hint_text_silent" msgid="859468056340177016">"নিৰৱ জাননীসমূহ শ্বেডত দেখা যায়, কিন্তু লক স্ক্ৰীণত আৰু বেনাৰ হিচাপে দেখা নাযায় আৰু কোনো শব্দ নকৰে।"</string>
+ <!-- no translation found for hint_text_alert (2721169810318722524) -->
+ <skip />
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="1037434112919403708">"এই জাননীসমূহ বন্ধ কৰিব নোৱাৰি"</string>
+ <!-- no translation found for notification_multichannel_desc (4695920306092240550) -->
+ <skip />
<string name="notification_delegate_header" msgid="9167022191405284627">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে"</string>
<string name="appops_camera" msgid="8100147441602585776">"এই এপে কেমেৰা ব্য়ৱহাৰ কৰি আছে।"</string>
<string name="appops_microphone" msgid="741508267659494555">"এই এপে মাইক্ৰ\'ফ\'ন ব্য়ৱহাৰ কৰি আছে।"</string>
@@ -703,9 +722,9 @@
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_youtube" msgid="6555453761294723317">"YouTube"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="9043614299194991263">"কেলেণ্ডাৰ"</string>
<string name="tuner_full_zen_title" msgid="4540823317772234308">"ভলিউম নিয়ন্ত্ৰণৰ সৈতে দেখুৱাওক"</string>
- <string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="3373784330208603030">"অসুবিধা নিদিব"</string>
+ <string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="1750270820297253561">"অসুবিধা নিদিব"</string>
<string name="volume_dnd_silent" msgid="4363882330723050727">"ভলিউম বুটামসমূহৰ শ্বৰ্টকাট"</string>
- <string name="volume_up_silent" msgid="7141255269783588286">"ভলিউম বঢ়ালে অসুবিধা নিদিব-ক নিষ্ক্ৰিয় কৰক"</string>
+ <string name="volume_up_silent" msgid="7545869833038212815">"ভলিউম বঢ়োৱা বুটাম ব্যৱহাৰ কৰি অসুবিধা নিদিব নিষ্ক্ৰিয় কৰক"</string>
<string name="battery" msgid="7498329822413202973">"বেটাৰি"</string>
<string name="clock" msgid="7416090374234785905">"ঘড়ী"</string>
<string name="headset" msgid="4534219457597457353">"হেডছেট"</string>
@@ -846,6 +865,7 @@
<string name="go_to_web" msgid="2650669128861626071">"ব্ৰাউজাৰলৈ যাওক"</string>
<string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"ম’বাইল ডেটা"</string>
<string name="mobile_data_text_format" msgid="3526214522670876454">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_carrier_text_format" msgid="3241721038678469804">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MOBILE_DATA_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"ৱাই-ফাই অফ অৱস্থাত আছে"</string>
<string name="bt_is_off" msgid="2640685272289706392">"ব্লুটুথ অফ অৱস্থাত আছে"</string>
<string name="dnd_is_off" msgid="6167780215212497572">"অসুবিধা নিদিব অফ অৱস্থাত আছে"</string>
@@ -875,36 +895,28 @@
<string name="open_saver_setting_action" msgid="8314624730997322529">"ছেটিংবোৰ"</string>
<string name="auto_saver_okay_action" msgid="2701221740227683650">"বুজি পালোঁ"</string>
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="9141031328971226374">"SysUI হীপ ডাম্প কৰক"</string>
- <plurals name="ongoing_privacy_chip_multiple_apps" formatted="false" msgid="1406406529558080714">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_APPS_2">%d</xliff:g>টা এপ্</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_APPS_2">%d</xliff:g>টা এপ্</item>
- </plurals>
<string name="ongoing_privacy_chip_content_single_app" msgid="4479560741898690064">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ <xliff:g id="TYPES_LIST">%2$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰি আছে।"</string>
<string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="8640691753867990511">"এপ্লিকেশ্বনসমূহে আপোনাৰ <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰি আছে।"</string>
- <string name="ongoing_privacy_chip_in_use" msgid="5174331553211609272">"ব্যৱহাৰ হৈ আছে:"</string>
- <plurals name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps_single_op" formatted="false" msgid="4871926099254314088">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_APPS_4">%1$d</xliff:g>টা এপ্লিকেশ্বনে আপোনাৰ <xliff:g id="TYPE_5">%2$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰি আছে।</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_APPS_4">%1$d</xliff:g>টা এপ্লিকেশ্বনে আপোনাৰ <xliff:g id="TYPE_5">%2$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰি আছে।</item>
- </plurals>
- <string name="ongoing_privacy_dialog_ok" msgid="3273300106348958308">"বুজি পালোঁ"</string>
- <string name="ongoing_privacy_dialog_open_settings" msgid="6773015940472748876">"গোপনীয়তা ছেটিং"</string>
- <string name="ongoing_privacy_dialog_single_app_title" msgid="6019646962021696632">"এপটোৱে আপোনাৰ <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰি আছে"</string>
- <string name="ongoing_privacy_dialog_multiple_apps_title" msgid="8013356222977903365">"এপসমূহে আপোনাৰ <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰি আছে"</string>
<string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="6854860652480837439">", "</string>
<string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="2400503446627122483">" আৰু "</string>
<string name="privacy_type_camera" msgid="1676604631892420333">"কেমেৰা"</string>
<string name="privacy_type_location" msgid="6435497989657286700">"অৱস্থান"</string>
<string name="privacy_type_microphone" msgid="4153045784928554506">"মাইক্ৰ\'ফ\'ন"</string>
- <plurals name="ongoing_privacy_dialog_overflow_text" formatted="false" msgid="3441296594927649172">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_APPS_1">%d</xliff:g>টা অন্য এপ্</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_APPS_1">%d</xliff:g>টা অন্য এপ্</item>
- </plurals>
<string name="sensor_privacy_mode" msgid="8982771253020769598">"ছেন্সৰ অফ হৈ আছে"</string>
<string name="device_services" msgid="1191212554435440592">"ডিভাইচ সেৱা"</string>
<string name="music_controls_no_title" msgid="5236895307087002011">"কোনো শিৰোনাম নাই"</string>
+ <string name="restart_button_description" msgid="2035077840254950187">"এপ্টো ৰিষ্টাৰ্ট কৰক আৰু পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
<string name="bubbles_deep_link_button_description" msgid="8895837143057564517">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> খোলক"</string>
- <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1940331766151865776">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ জাননী ছেটিং খোলক"</string>
- <string name="bubbles_prompt" msgid="2684301469286150276">"এই এপক বাবল দেখুৱাবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>
- <string name="no_bubbles" msgid="7173621233904687258">"অৱৰোধ কৰক"</string>
+ <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="2970630476657287189">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ বাবলৰ ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="bubbles_prompt" msgid="8807968030159469710">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ বাবলসমূহক অনুমতি দিয়ক?"</string>
+ <string name="no_bubbles" msgid="337101288173078247">"অস্বীকাৰ কৰক"</string>
<string name="yes_bubbles" msgid="668809525728633841">"অনুমতি দিয়ক"</string>
+ <string name="ask_me_later_bubbles" msgid="2147688438402939029">"মোক পিছত সুধিব"</string>
+ <string name="bubble_content_description_single" msgid="1184462974339387516">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ৰ পৰা <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bubble_content_description_stack" msgid="8666349184095622232">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> আৰু<xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g>টাৰ পৰা <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bubble_accessibility_action_move" msgid="1794879742234803840">"আঁতৰাওক"</string>
+ <string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="104736832249802724">"শীৰ্ষৰ বাওঁফালে নিয়ক"</string>
+ <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="1671844272347036806">"শীৰ্ষৰ সোঁফালে নিয়ক"</string>
+ <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"বুটামটো বাওঁফালে নিয়ক"</string>
+ <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"তলৰ সোঁফালে নিয়ক"</string>
</resources>