[AWARE] Fix javadocs for match filter update

Javadocs update. Specifically, cannot contain generics (since
under-the-hood generics are just the undecorated class).

Bug: 32840891
Test: generated docs (no functional change)
Change-Id: I4bc2967a60ad27d137fd5a4dd3db18625343c910
3 files changed