PopupWindow: Gravity fixes. am: 085160612d
am: a732ea6c1f

Change-Id: Ide4ccd6cbfef913392a46b89486de064e0196ad6