Add AppDataRollbackHelperTest to RollbackManager presubmit

Test: atest --test-mapping frameworks/base/services/core/java/com/android/server/rollback

Bug: 124104119
Fixes: 124104119
Change-Id: I75f8f3a721e3e3221175b700e6e7a15f17422859
1 file changed