Use UserAccounts handed into accountExistsCacheLocked

Use the object we get handed rather than obtaining the one for the
calling user. We're previously clearing the caller, so the calling user
might not be the same as the one we used to obtain accounts object.

Bug: 27285299
Change-Id: Ie384bca83779593f6569bccea3c2851083ace31d
1 file changed