Use SubscriptionId instead of SubId

Rename the methods and arguments in ServiceStateTable to use
SubscriptionId instead of SubId.

Change-Id: I6f99da3bf533cab74f5ec81aac4f62e63d55378a
Fixes: 35766624
Test: Existing unit tests pass
4 files changed