NativeHandle.java: set Nullable/NonNull

Fixes: 126700972
Test: hidl_test_java
Test: atest android.os.cts.HwBinderTest
Change-Id: Id45c6d0757913014028f7629db78b64f27cad084
6 files changed