Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I1a4d15aa83c8919a57d2d5bc395f117be05cead5
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml
index fa1823a..9f1d88c 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml
@@ -25,25 +25,25 @@
<string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"সংরক্ষিত"</string>
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"অক্ষম হয়েছে"</string>
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"IP কনফিগারেশনের ব্যর্থতা"</string>
- <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"খারাপ নেটওয়ার্কের কারণে সংযুক্ত নয়"</string>
+ <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"খারাপ নেটওয়ার্কের কারণে কানেক্ট নয়"</string>
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"ওয়াই ফাই সংযোগের ব্যর্থতা"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"যাচাইকরণ সমস্যা"</string>
- <string name="wifi_cant_connect" msgid="5410016875644565884">"সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না"</string>
+ <string name="wifi_cant_connect" msgid="5410016875644565884">"কানেক্ট স্থাপন করা যাচ্ছে না"</string>
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="1222553274052685331">"\'<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\'এ যোগ করা যায়নি"</string>
<string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"পাসওয়ার্ড দেখে আবার চেষ্টা করুন"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"পরিসরের মধ্যে নয়"</string>
- <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযোগ করবে না"</string>
+ <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"অটোমেটিক কানেক্ট করবে না"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="4663834955626848401">"ইন্টারনেট অ্যাক্সেস নেই"</string>
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> দ্বারা সেভ করা"</string>
- <string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে %1$s এর মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে"</string>
- <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"নেটওয়ার্কের রেটিং প্রদানকারীর মাধ্যমে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযুক্ত"</string>
- <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে"</string>
+ <string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে %1$s এর মাধ্যমে কানেক্ট হয়েছে"</string>
+ <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"নেটওয়ার্কের রেটিং প্রদানকারীর মাধ্যমে অটোমেটিক কানেক্ট"</string>
+ <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s মাধ্যমে কানেক্ট হয়েছে"</string>
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s এর মাধ্যমে উপলব্ধ"</string>
- <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="8202906332837777829">"সংযুক্ত, ইন্টারনেট নেই"</string>
+ <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="8202906332837777829">"কানেক্ট, ইন্টারনেট নেই"</string>
<string name="wifi_status_no_internet" msgid="5784710974669608361">"ইন্টারনেট কানেকশন নেই"</string>
<string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="123517180404752756">"সাইন-ইন করা দরকার"</string>
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"এই মুহূর্তে অ্যাক্সেস পয়েন্টের কোনও কানেকশন ফাঁকা নেই"</string>
- <string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s এর মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে"</string>
+ <string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s এর মাধ্যমে কানেক্ট হয়েছে"</string>
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s এর মাধ্যমে পাওয়া যাচ্ছে"</string>
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"খুব ধীরে"</string>
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"ধীরে"</string>
@@ -52,9 +52,9 @@
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"দ্রুত"</string>
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"খুব দ্রুত"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে"</string>
- <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন হচ্ছে..."</string>
- <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"সংযুক্ত হচ্ছে..."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ডিসকানেক্ট করা হয়েছে"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"ডিসকানেক্ট হচ্ছে..."</string>
+ <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"কানেক্ট হচ্ছে..."</string>
<string name="bluetooth_connected" msgid="5427152882755735944">"কানেক্ট করা আছে<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"চেনানো হচ্ছে..."</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="616068069034994802">"কানেক্ট করা আছে (ফোনের অডিও ছাড়া)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -75,21 +75,21 @@
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"ইন্টারনেট অ্যাক্সেস"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"পরিচিতি শেয়ার করা"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"পরিচিতি শেয়ার করার কাজে ব্যবহার করুন"</string>
- <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ইন্টারনেট সংযোগ শেয়ার করা হচ্ছে"</string>
+ <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ইন্টারনেট কানেকশন শেয়ার করা হচ্ছে"</string>
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="1019763341565580450">"এসএমএস"</string>
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"সিম -এর অ্যাক্সেস"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"HD অডিও: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"HD অডিও"</string>
<string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="7999237886427812595">"হিয়ারিং এড"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="7188282786730266159">"শ্রবণ যন্ত্রের সাথে কানেক্ট রয়েছে"</string>
- <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"মিডিয়া অডিওতে সংযুক্ত রয়েছে"</string>
- <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ফোন অডিওতে সংযুক্ত"</string>
- <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ফাইল স্থানান্তর সার্ভারের সঙ্গে সংযুক্ত"</string>
- <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"ম্যাপে সংযুক্ত"</string>
- <string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"SAP -তে সংযুক্ত হয়েছে"</string>
- <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ফাইল স্থানান্তর সার্ভারের সঙ্গে সংযুক্ত নয়"</string>
- <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ইনপুট ডিভাইসে সংযুক্ত"</string>
- <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="6436258151814414028">"ইন্টারনেটের জন্য সংযুক্ত"</string>
+ <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"মিডিয়া অডিওতে কানেক্ট রয়েছে"</string>
+ <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ফোন অডিওতে কানেক্ট"</string>
+ <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ফাইল স্থানান্তর সার্ভারের সঙ্গে কানেক্ট"</string>
+ <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"ম্যাপের সাথে কানেক্ট করা আছে"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"SAP -তে কানেক্ট হয়েছে"</string>
+ <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ফাইল স্থানান্তর সার্ভারের সঙ্গে কানেক্ট নয়"</string>
+ <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ইনপুট ডিভাইসে কানেক্ট"</string>
+ <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="6436258151814414028">"ইন্টারনেটের জন্য কানেক্ট"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1322694224800769308">"স্থানীয় ইন্টারনেটে চলছে"</string>
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5736111170225304239">"ইন্টারনেটের জন্য ব্যবহার করুন"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"মানচিত্রের জন্য ব্যবহার করুন"</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"যুক্ত করুন"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"যুক্ত করুন"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"বাতিল করুন"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"চেনানো থাকলে তা সংযুক্ত থাকাকালীন অবস্থায় আপনার পরিচিতিগুলি এবং কলের ইতিহাসকে অ্যাক্সেস করতে অনুমোদিত করে৷"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"চেনানো থাকলে তা কানেক্ট থাকাকালীন অবস্থায় আপনার পরিচিতিগুলি এবং কলের ইতিহাসকে অ্যাক্সেস করতে অনুমোদিত করে৷"</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে চেনানো যায়নি।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ভুল পিন বা কোড দেওয়ার কারণে <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে চেনানো যায়নি।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারবেন না।"</string>
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="8797811465352097562">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> চার্জ বাকি আছে"</string>
<string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="7309476148173459677">"ডানদিকের - চার্জ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"ওয়াই ফাই বন্ধ৷"</string>
- <string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"ওয়াই ফাই এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে৷"</string>
+ <string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"ওয়াই-ফাই ডিসকানেক্ট হয়েছে৷"</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"ওয়াই ফাই এ একটি দণ্ড৷"</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"ওয়াই ফাই এ দুইটি দণ্ড৷"</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"ওয়াই ফাই এ তিনটি দণ্ড৷"</string>
@@ -141,7 +141,7 @@
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"কিছু ডিফল্ট সেট করা রয়েছে"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"কোনো ডিফল্ট সেট করা নেই"</string>
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুট সেটিংস"</string>
- <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"লেখিত-থেকে-ভাষ্য"</string>
+ <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"টেক্সট-থেকে-স্পীচ"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"কথা বলার হার"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"যে গতিতে পাঠ্য উচ্চারিত হয়"</string>
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"পিচ"</string>
@@ -155,7 +155,7 @@
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ভয়েস ডেটা ইনস্টল করুন"</string>
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"বিবৃতি সংশ্লেষণের জন্য প্রয়োজনীয় ভয়েস ডেটা ইনস্টল করুন"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"এই বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন হয়ত পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ কথ্য সমস্ত টেক্সট সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ইঞ্জিন থেকে আসে। এই বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন সক্রিয় করবেন?"</string>
- <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুটের জন্য এই ভাষার একটি কাজ করছে এমন নেটওয়ার্ক সংযোগ প্রয়োজন।"</string>
+ <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুটের জন্য এই ভাষার একটি কাজ করছে এমন নেটওয়ার্ক কানেকশন প্রয়োজন।"</string>
<string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"এটি হল ভাষ্য সংশ্লেষণের একটি উদাহরণ"</string>
<string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"ডিফল্ট ভাষা স্থিতি"</string>
<string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> সম্পূর্ণ সমর্থিত"</string>
@@ -190,7 +190,7 @@
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"এই ব্যবহারকারীর জন্য টেদারিং সেটিংস উপলব্ধ নয়"</string>
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"এই ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাক্সেস পয়েন্ট নাম সেটিংস উপলব্ধ নয়"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB ডিবাগিং"</string>
- <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB সংযুক্ত থাকাকালীন ডিবাগ মোড"</string>
+ <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB কানেক্ট থাকাকালীন ডিবাগ মোড"</string>
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB ডিবাগিং অনুমতিগুলি প্রত্যাহার করুন"</string>
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"ত্রুটি প্রতিবেদনের শর্টকাট"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"একটি ত্রুটি প্রতিবেদন গ্রহণের জন্য পাওয়ার মেনুতে একটি বোতাম দেখান"</string>
@@ -208,7 +208,7 @@
<string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"নেটওয়ার্কিং"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ওয়্যারলেস ডিসপ্লে সার্টিফিকেশন"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"ওয়াই-ফাই ভারবোস লগিং সক্ষম করুন"</string>
- <string name="wifi_connected_mac_randomization" msgid="3168165236877957767">"সংযুক্ত MAC র্যান্ডমাইজেশন"</string>
+ <string name="wifi_connected_mac_randomization" msgid="3168165236877957767">"কানেক্ট MAC র্যান্ডমাইজেশন"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"মোবাইল ডেটা সব সময় সক্রিয় থাক"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"টিথারিং হার্ডওয়্যার অ্যাক্সিলারেশন"</string>
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"নামহীন ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি দেখুন"</string>
@@ -235,7 +235,7 @@
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="231837290365031223">"কানেক্ট করা যায়নি"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ওয়্যারলেস প্রদর্শন সার্টিফিকেশন জন্য বিকল্পগুলি দেখান"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"ওয়াই-ফাই লগিং স্তর বাড়ান, ওয়াই-ফাই চয়নকারীতে SSID RSSI অনুযায়ী দেখান"</string>
- <string name="wifi_connected_mac_randomization_summary" msgid="1743059848752201485">"ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে সংযুক্ত করার সময় MAC অ্যাড্রেস র্যান্ডমাইজ করুন"</string>
+ <string name="wifi_connected_mac_randomization_summary" msgid="1743059848752201485">"ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে কানেক্ট করার সময় MAC অ্যাড্রেস র্যান্ডমাইজ করুন"</string>
<string name="wifi_metered_label" msgid="4514924227256839725">"পরিমাপ করা"</string>
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6124098729457992931">"পরিমাপ করা নয়"</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"লগার বাফারের আকারগুলি"</string>
@@ -258,7 +258,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"এইসব সেটিংস কেবলমাত্র উন্নত করার উদ্দেশ্য। সেগুলি কারণে আপনার ডিভাইস ভেঙ্গে এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলি ভালো ভাবে কাজ করা নাও কারতে পারে।"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB এর অ্যাপ্লিকেশনগুলি যাচাই করুন"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ক্ষতিকারক ক্রিয়াকলাপ করছে কিনা তার জন্য ADB/ADT মারফত ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি চেক করুন।"</string>
- <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"নামহীন ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি দেখানো হবে (শুধুমাত্র MAC ঠিকানা)"</string>
+ <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"নামহীন ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি দেখানো হবে (শুধুমাত্র MAC অ্যাড্রেস)"</string>
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"অপ্রত্যাশিত উচ্চ ভলিউম বা নিয়ন্ত্রণের অভাবের মত দূরবর্তী ডিভাইসের ভলিউম সমস্যাগুলির ক্ষেত্রে, ব্লুটুথ চুড়ান্ত ভলিউম বৈশিষ্ট্য অক্ষম করে৷"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"স্থানীয় টার্মিনাল"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"স্থানীয় শেল অ্যাক্সেসের প্রস্তাব করে এমন টার্মিনাল অ্যাপ্লিকেশন সক্ষম করুন"</string>
@@ -295,7 +295,7 @@
<string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"রঙ স্থান নকল করুন"</string>
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ট্রেসগুলি সক্ষম করুন"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"USB অডিও রাউটিং অক্ষম করুন"</string>
- <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"USB অডিও যন্ত্রানুষঙ্গে স্বয়ংক্রিয় রাউটিং অক্ষম করুন"</string>
+ <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"USB অডিও যন্ত্রানুষঙ্গে অটোমেটিক রাউটিং অক্ষম করুন"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"লেআউট সীমাগুলি দেখান"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"ক্লিপ বাউন্ড, মার্জিন ইত্যাদি দেখান"</string>
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"RTL লেআউট দিকনির্দেশ জোর দিন"</string>
@@ -430,8 +430,8 @@
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"অনুপলব্ধ"</string>
<string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="5589328382467438245">"MAC র্যান্ডমাইজ করা হয়েছে"</string>
<plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="3871603864314407780">
- <item quantity="one">%1$dটি ডিভাইস সংযুক্ত</item>
- <item quantity="other">%1$dটি ডিভাইস সংযুক্ত</item>
+ <item quantity="one">%1$dটি ডিভাইস কানেক্ট</item>
+ <item quantity="other">%1$dটি ডিভাইস কানেক্ট</item>
</plurals>
<string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="1636187409258564291">"আরও বেশি।"</string>
<string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6590887204171164991">"আরও কম।"</string>