Added cmd to change number of visible datasets on Autofill dataset picker.

Bug: 73796644

Test: adb shell cmd autofill set max_visible_datasets 5
Test: adb shell cmd autofill get max_visible_datasets

Change-Id: I3d86ada028354a4329c054c773d12bc7913fd61d
4 files changed