Move checking tile user logic into ProfileSelectDialog.

Bug: 32470791
Test: make & run SettingsLibTests
Change-Id: I46342b96f030469502e890301d322cccd7f8032d
4 files changed