Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: If91f4a3f2755a7f76cab09c6f3fafe09575c8e23
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index 8da1e80..46d66d6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -151,30 +151,31 @@
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Выбрана только альбомная ориентация экрана."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Выбрана только книжная ориентация экрана."</string>
<string name="jelly_bean_dream_name" msgid="5992026543636816792">"BeanFlinger"</string>
- <string name="start_dreams" msgid="870400522982252717">"Включить заставку"</string>
+ <!-- no translation found for start_dreams (6170089063982549905) -->
+ <skip />
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
<string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Режим полета"</string>
- <string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"Идет зарядка (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
+ <string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"Зарядка (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>)"</string>
<string name="quick_settings_battery_charged_label" msgid="8865413079414246081">"Заряжено"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
- <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Устройства Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth выкл."</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Яркость"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="336054930362580584">"Автоповорот"</string>
- <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="8058646447242565486">"Поворот экрана заблокирован"</string>
+ <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="8058646447242565486">"Автоповорот выкл."</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Способ ввода"</string>
- <string name="quick_settings_location_label" msgid="3292451598267467545">"Текущее местоположение"</string>
- <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Медиаустройство"</string>
+ <string name="quick_settings_location_label" msgid="3292451598267467545">"Геосервис вкл."</string>
+ <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Режим медиа"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
- <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Только экстренные вызовы"</string>
+ <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Экстр. вызов"</string>
<string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Настройки"</string>
<string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Время"</string>
- <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Пользователь"</string>
+ <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Вы"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Нет соединения"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Нет сети"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi выкл."</string>
- <string name="quick_settings_wifi_display_label" msgid="6893592964463624333">"Проектор вкл."</string>
+ <string name="quick_settings_wifi_display_label" msgid="6893592964463624333">"Проектор Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="7834964244709912066">"Проектор выкл."</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Яркость"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"АВТОНАСТРОЙКА"</string>