CEC: Pass port ID for set_audio_return_channel

This CL passes a port ID when enabling/disabling ARC in case
there are multiple HDMI ports that support the feature.

Bug: 18781204

Change-Id: I632518132bf07c8ae6f0ff5135429ca719b596b2
4 files changed