Refactor DeviceInfo in HWUI

Remove the need for both Vulkan and EGL managers to initialize
it. Also remove unused code paths.

Test: hwui_unit_tests
Change-Id: I33ad881468eddbf91ec63207f0d82bed8d97f5ad
9 files changed