[RingtoneManager] API to delete custom ringtones

Given a Uri, if it is a media file in one of the external ringtone
storages, this API deletes its file and database entry.

Test: manual - associated CL
Bug: 30658854
Change-Id: I987bd18577960f9a2b02ce37a4a2d5d033d7a969
1 file changed