Fix some maps to be HEAP_DALVIK_CODE_CACHE instead of HEAP_DALVIK_ACCOUNTING

dalvik-data-code-cache and dalvik-CompilerMetadata should be counted
in JITCache instead of .GC in dumpsys.

Bug: 37224159
Test: adb shell dumpsys meminfo -d

(cherry picked from commit 874c4cf56c0a9ea3b48468a13ec7fb78a3e2594b)

Change-Id: I41def949d91b2fdef0b3f502fe16ae436d058051
1 file changed