[BOT.12] Add unit test for disabling BpfCoordinator by config

Bug: 150736748
Test: BpfCoordinatorTest
Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/base/+/1313802
Merged-In: Iedb936b7592b6be773d1b84a2498bfc5a440a198
Change-Id: I298ae39a1fa61b2cf97752aa908aa2d7d0f9783d
(cherry picked from commit abd6c03d22e71b4afe6c455ef79734a2c9574380)
6 files changed