Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import
Bug: 64680434
Change-Id: Ifbb14967dc01034610b20227ef5763528e1d3315
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml
index 2cf2730..a32c4fa 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন হচ্ছে..."</string>
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"সংযুক্ত হচ্ছে..."</string>
<string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"সংযুক্ত হয়েছে"</string>
- <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"যুক্ত করা হচ্ছে..."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"চেনানো হচ্ছে..."</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"সংযুক্ত (কোনো ফোন নেই)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"সংযুক্ত (কোনো মিডিয়া নেই)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"সংযুক্ত (কোনো বার্তা অ্যাক্সেস নেই)"</string>
@@ -94,11 +94,11 @@
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"যুক্ত করুন"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"যুক্ত করুন"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"বাতিল করুন"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"যুক্ত করা থাকলে তা সংযুক্ত থাকাকালীন অবস্থায় আপনার পরিচিতিগুলি এবং কলের ইতিহাসকে অ্যাক্সেস করতে অনুমোদিত করে৷"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে যুক্ত করা যায়নি।"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ভুল পিন বা পাস কী দেওয়ার কারণে <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে যুক্ত করা যায়নি।"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"চেনানো থাকলে তা সংযুক্ত থাকাকালীন অবস্থায় আপনার পরিচিতিগুলি এবং কলের ইতিহাসকে অ্যাক্সেস করতে অনুমোদিত করে৷"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে চেনানো যায়নি।"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ভুল পিন বা কোড দেওয়ার কারণে <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে চেনানো যায়নি।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারবেন না।"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"যুক্ত করা <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> প্রত্যাখ্যান করেছে।"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"চেনানো <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> প্রত্যাখ্যান করেছে।"</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"ওয়াই ফাই বন্ধ৷"</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"ওয়াই ফাই এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে৷"</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"ওয়াই ফাই এ একটি দণ্ড৷"</string>
@@ -163,10 +163,10 @@
<string name="choose_profile" msgid="6921016979430278661">"প্রোফাইল বেছে নিন"</string>
<string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"ব্যক্তিগত"</string>
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"কর্মক্ষেত্র"</string>
- <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"বিকাশকারী বিকল্পগুলি"</string>
- <string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"বিকাশকারী বিকল্পগুলি সক্ষম করুন"</string>
+ <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"ডেভেলপার বিকল্প"</string>
+ <string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"ডেভেলপার বিকল্প সক্ষম করুন"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"অ্যাপ্লিকেশান উন্নয়নের জন্য বিকল্পগুলি সেট করুন"</string>
- <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"এই ব্যবহারকারীর জন্য বিকাশকারী বিকল্পগুলি উপলব্ধ নয়"</string>
+ <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"এই ব্যবহারকারীর জন্য ডেভেলপার বিকল্প উপলব্ধ নয়"</string>
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"এই ব্যবহারকারীর জন্য VPN সেটিংস উপলব্ধ নয়"</string>
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"এই ব্যবহারকারীর জন্য টেদারিং সেটিংস উপলব্ধ নয়"</string>
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"এই ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাক্সেস পয়েন্ট নাম সেটিংস উপলব্ধ নয়"</string>
@@ -230,7 +230,7 @@
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"আপনি আগে যে সব কম্পিউটার USB ডিবাগিং এর অ্যাক্সেসের অনুমতি দিয়েছিলেন তা প্রত্যাহার করবেন?"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"উন্নতি সেটিংসের অনুমতি দেবেন?"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"এইসব সেটিংস কেবলমাত্র উন্নত করার উদ্দেশ্য। সেগুলি কারণে আপনার ডিভাইস ভেঙ্গে এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলি ভালো ভাবে কাজ করা নাও কারতে পারে।"</string>
- <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB এর অ্যাপ্লিকেশানগুলি যাচাই করুন"</string>
+ <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB এর অ্যাপ্লিকেশনগুলি যাচাই করুন"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ক্ষতিকারক ক্রিয়াকলাপ করছে কিনা তার জন্য ADB/ADT মারফত ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি চেক করুন।"</string>
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"অপ্রত্যাশিত উচ্চ ভলিউম বা নিয়ন্ত্রণের অভাবের মত দূরবর্তী ডিভাইসের ভলিউম সমস্যাগুলির ক্ষেত্রে, ব্লুটুথ চুড়ান্ত ভলিউম বৈশিষ্ট্য অক্ষম করে৷"</string>
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ফোনের রিংটোন ব্লুটুথ হেডসেটে শোনা সক্ষম করুন"</string>
@@ -356,8 +356,7 @@
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"চার্জ হচ্ছে"</string>
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"চার্জ হচ্ছে"</string>
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"চার্জ হচ্ছে না"</string>
- <!-- no translation found for battery_info_status_not_charging (8523453668342598579) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"প্লাগ-ইন করা হয়েছে কিন্তু এখনই চার্জ করা যাবে না"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"পূর্ণ"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"প্রশাসকের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত"</string>
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"প্রশাসক দ্বারা সক্ষম করা হয়েছে"</string>