Resolver: Modernize layout

Visually align with the work done for sharesheet

Test: visual inspection
Bug: 139485420
Change-Id: Ie2609eefcd12552bba6c4d749ca1669c8232633c
7 files changed