AAPT2: Fix issue where exported symbols (@+id/*) were not exported

Test: make AaptTestAppOne
Change-Id: If3218c880e83c2cfaf535a099db38504471be676
4 files changed