Add HeadsUpCoordinator to new notif pipeline

Fixes: 150797570
Test: atest HeadsUpCoordinatorTest PreparationCoordinatorTest
Change-Id: I42aa9008deb930a3b647a81428c1911171a1fe10
5 files changed