Merge "docs: update device dashboard" into honeycomb