am 30cf330f: Import revised translations

Merge commit '30cf330fae137587d51aa4c026459db146705ba9' into gingerbread

* commit '30cf330fae137587d51aa4c026459db146705ba9':
  Import revised translations