Use audio_policy_output_flags_t consistently

This affects:
 - IAudioFlinger::openOutput
 - AudioTrack::AudioTrack
 - AudioTrack::set
 - apps that call these

Change-Id: I26fb281bac6cb87593d17697bc9cb37a835af205
12 files changed