am 0ce8431c: Merge change Iaa7edda4 into eclair

Merge commit '0ce8431c15078e095a22a123dbabcd91049a9652' into eclair-mr2

* commit '0ce8431c15078e095a22a123dbabcd91049a9652':
  don't reschedule syncs that failed with a tooManyRetries error