Move biometrics into biometric namespace

Bug: 115639644

Test: Fingerprint still works on older devices
Test: atest FingerprintFeatureCompatTest
Change-Id: I6c316e183f90c8c84179a0f0488f41c130bfd25f
2 files changed