Import revised translations.

Change-Id: I71efb16f2c6b257dfd444728c7e56ada662e6f77
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
index e9286c0..f912086 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
@@ -49,30 +49,30 @@
     <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth-verbind"</string>
     <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Stel invoer metodes op"</string>
     <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="3695516942412442936">"Gebruik fisiese sleutelbord"</string>
-    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Laat die program <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> toe om die USB-toestel te gebruik?"</string>
+    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Laat die program <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> toe om toegang tot die USB-toestel te kry?"</string>
     <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Laat die program <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> toe om toegang tot die USB-toebehoorsel te kry?"</string>
     <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Maak <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> oop wanneer hierdie USB-toestel gekoppel is?"</string>
     <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Maak <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> oop wanneer hierdie USB-toebehoorsel gekoppel is?"</string>
-    <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Geen geïnstalleerde programme werk met hierdie USB-toebehoorsel nie. Kom meer te wete oor hierdie toebehoorsel by <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Geen geïnstalleerde programme werk met hierdie USB-toebehoorsel nie. Vind meer uit oor hierdie toebehoorsel by <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB-toebehoorsel"</string>
     <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Sien"</string>
     <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Gebruik by verstek vir hierdie USB-toestel"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Gebruik by verstek vir hierdie USB-toebehoorsel"</string>
     <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoem om skerm te vul"</string>
     <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Strek om skerm te vul"</string>
-    <string name="compat_mode_help_header" msgid="7969493989397529910">"Versoenbaarheid-zoem"</string>
+    <string name="compat_mode_help_header" msgid="7969493989397529910">"Versoenbaarheidszoem"</string>
     <string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"As \'n program vir \'n kleiner skerm ontwerp is, sal \'n zoemkontrole naby die horlosie verskyn"</string>
-    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Stoor tans kiekie..."</string>
+    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Stoor tans skermkiekie..."</string>
     <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Stoor tans skermkiekie..."</string>
     <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Skermkiekie word tans gestoor."</string>
     <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Skermkiekie geneem."</string>
     <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Raak om jou skermkiekie te sien."</string>
-    <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Kon nie skermkiekie neem nie"</string>
+    <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Kon nie skermkiekie neem nie."</string>
     <string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Kon nie skermkiekie stoor nie. Geheue kan dalk in gebruik wees."</string>
     <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB-lêeroordrag-opsies"</string>
     <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Heg as \'n mediaspeler (MTP)"</string>
     <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Heg as \'n kamera (PTP)"</string>
-    <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Installeer Android-lêeroordragprogram vir Mac"</string>
+    <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Installeer Android-Lêeroordragprogram vir Mac"</string>
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Terug"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Tuis"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Kieslys"</string>
@@ -126,7 +126,7 @@
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"4G data gedeaktiveer"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Mobieldata gedeaktiveer"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="2086815304858964954">"Data gedeaktiveer"</string>
-    <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="3853117269051806280">"Jy het die gespesifiseerde gebruikslimiet vir data bereik. "\n\n"As jy data weer heraktiveer, kan jy deur jou diensverskaffer gehef word."</string>
+    <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="3853117269051806280">"Jy het die gespesifiseerde data-gebruikslimiet bereik."\n\n"As jy data weer heraktiveer, kan jy deur jou diensverskaffer gehef word."</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Heraktiveer data"</string>
     <string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Geen internetverbinding nie"</string>
     <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi gekoppel"</string>